| 
       
VIETNAM E CAMBOGIA
 
 Tour: "Appassionatamente Vietnam e Siem Reap"
 
 
     
 
 Giorno 1: Arrivo ad Hanoi
 In mattinata verrete accolti all’aeroporto dalla vostra guida locale e 
verrete accompagnati all’hotel per il check-in o per rilassarvi nella hall. 
(Note: Stanza disponibile dalle 14:00). Nel pomeriggio, intorno alle 15.30, 
inizio del tour. Avrete l’opportunità di scoprire la città dal punto di vista di 
un locale, viaggiando indietro nel tempo fino agli anni ’50: attraversate il 
Quartiere Vecchio in trishaw per 45 minuti ed esplorate le vivaci stradine del 
“Quartiere die 36 Mestieri”: un luogo impregnato di fascino e storia, dove 
lattonieri, gioiellieri, calligrafi, carpentieri, artigiani e commercianti 
d’ogni sorta allestiscono le loro bancarelle per vendere mobili, cuoio, rattan, 
ventole, oggetti votivi, lacche, seta, tappeti, carta, pipe e molto altro 
ancora. Concedetevi poi una passeggiata attorno al Lago della Spada e fate una 
tappa presso il tempio Ngoc Son, che sonnecchia placido su un isolotto nel bel 
mezzo del lago, raggiungibile attraversando un elegante ponte rosso in legno.
 
 Pasti inclusi: Cena
 
 Giorno 2: Visita di Hanoi - cooking class
 Durante la mattinata vi unirete al vostro ospite per una passeggiata al locale 
mercatino di strada, per scegliere gli ingredienti necessari per la lezione di 
cucina e per osservare i rituali quotidiani di acquisto e vendita presso i 
mercati vietnamiti. In questo effervescente andirivieni di commercianti, non 
mancheranno le occasioni per scattare colorate fotografie. Darete poi inizio 
alla vostra lezione presso la casa di una famiglia di Hanoi. Il vostro ospite vi 
mostrerà come preparare alcuni piatti tradizionali e, dopo due ore di pratica, 
verrà il momento di gustare il frutto del vostro lavoro, condividendo piacevoli 
istanti conviviali con la famiglia ospitante. Nel pomeriggio, continuerete con 
la visita della città di Hanoi e in particolare: la pagoda di Tran Quoc e il 
Tempio della Letteratura, un tempo “Prima Università del Vietnam”. In seguito 
visita del Museo dell’Etnografia (chiuso il lunedì).
 
 Pasti inclusi: colazione e pranzo
 
 Note: Durata della lezione di cucina: 3 ore
 
 Giorno 3: Hanoi – Ninh Binh
 La mattina, partenza per Ninh Binh (110 Km – 2.5 ore di strada). All’arrivo, 
trasferimento al molo di Tam Coc per iniziare una piacevole passeggiata in 
bicicletta per esplorare i villaggi del delta e conoscere i loro abitanti (8 km 
– un’ora per andata e ritorno, terreno piatto, livello easy). Raggiunto Thung 
Nham si sale a bordo di piccole barche a remi per una traversata di circa 1h30’ 
costeggiando campi di riso attraverso lo spettacolare scenario di picchi 
rocciosi, canali e vegetazione. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, 
partirete alla volta di Hoa Lu, uno dei più rinomati siti del paese per la sua 
natura lussureggiante ed i suoi mozzafiato picchi in roccia calcarea. Presso la 
cosiddetta “Halong Bay terrestre” scoprirete i templi dei re Dinh e Le, eretti 
nel X secolo nel cuore della foresta. Check in in albergo. Tempo libero a 
disposizione per scoprire il viaggio o rilassarvi in hotel.
 
 Pasti inclusi: Colazione, Pranzo e Cena
 
 Nota 1: Per chi non può/vuole pedalare, è possibile effettuare il tragitto a 
bordo di un motorino con guidatore (casco protettivo fornito in loco - un 
cliente per ogni motorino – un guidatore per ogni cliente). Il motorino è il 
mezzo di trasporto più usato dai Vietnamiti ed è l’unica alternativa disponibile 
alla bicicletta.
 
 Nota 2: in caso di maltempo, il giro in bicicletta non verrà effettuato. 
All’arrivo si raggiungerà Thung Nham in macchina/bus e si proseguirà il 
programma come sopra.
 
 Giorno 4: Ninh Binh - Halong
 Nella mattinata, partirete da Ninh Binh alla volta della famosa Halong Bay, dove 
arriverete verso mezzogiorno. Giunti al porto di Halong, vi imbarcherete su 
un’elegante giunca in legno per una crociera con pernottamento sulla baia. Un 
eccellente menù a base di frutti di mare vi delizierà durante la vostra 
crociera.
 
 Pasti inclusi: Colazione Pranzo e Cena
 
 Distanze: 200 chilometri - 2h30min
 
 Nota: la presenza della guida italiana a bordo è soggetta a disponibilità
 
 Giorno 5: Visita presso il villaggio di Yen Duc durante il tragitto Halong / 
Hanoi (aeroporto) – Danang - Hoian
 Nella mattinata, secondo la stagione, potrete ammirare il sorgere del sole sulle 
acque color acquamarina della baia. La crociera continuerà poi fino alla fine 
della mattinata. Dopo essere sbarcati, farete ritorno ad Hanoi su una strada che 
attraversa le verdeggianti risaie tipiche del delta del Fiume Rosso. Lungo il 
tragitto, vi concederete una pausa presso Yen Duc, un villaggio conosciuto come 
uno dei luoghi natali dell’arte delle marionette sull’acqua. Presso il 
villaggio, avrete infatti la fortuna di assistere ad uno spettacolo di 
marionette sull’acqua. Solitamente ispirata alla vita dei contadini vietnamiti, 
la performance ruota attorno al lavoro nei campi, all’allevamento di bufali, 
alla pesca di pesci e gamberetti ed ai festeggiamenti dopo una raccolta 
abbondante. Dopo lo spettacolo, potrete godervi una piacevole passeggiata nel 
villaggio, alla scoperta dell’artigianato locale, per poi dirigervi verso 
l’aeroporto, dove prenderete il vostro volo per Danang. Accoglienza 
all’aeroporto e trasferimento a Hoi An.
 
 Pasti inclusi: Colazione, Brunch, cena in hotel
 
 Distanze: 180 chilometri – dalle 3h30min alle 4 ore
 
 Giorno 6: Visita di Hoi An e del villaggio delle erbe aromatiche di Tra Que
 Nella mattinata vi dedicherete alla scoperta della città vecchia di Hoi An, sito 
patrimonio dell’UNESCO. Lasciatevi sorprendere dall’assortimento di stili 
architettonici che rendono unico questo sito. Salterete poi in sella alle vostre 
biciclette, per attraversare un’interessante area rurale alla volta del 
villaggio di Tra Que, rinomato per le profumate erbe aromatiche. Non esitate a 
unirvi ai contadini, per osservare da vicino come piantino e raccolgano i loro 
prodotti. Vi attende poi un pranzo a base di sei specialità della regione, tra 
le quali tam huu (spiedini di maiale e gamberetti), vari tipi di gamberetti e 
maiale aromatizzato con erbe e un meraviglioso tipico massaggio ai piedi. Farete 
poi ritorno a Hoi An in macchina nel primo pomeriggio, dove avrete il resto 
della giornata a disposizione per scoprire la città o rilassarvi sulla spiaggia 
(a seconda della stagione).
 
 Pasti inclusi: Colazione & pranzo
 
 Distanze e durata dell’escursione: 7,5 chilometri – 1 ora
 Livello: easy
 
 Nota : in caso di maltempo, il giro in bicicletta non verrà effettuato. 
All’arrivo si raggiungerà Tra Que in macchina/bus e si proseguirà il programma 
come sopra.
 
 Giorno 7: My Son – Danang - Hue
 Nella mattinata partirete alla volta di My Son, “la bella montagna”, il più 
importante centro archeologico Cham del Vietnam centrale e patrimonio UNESCO. Il 
complesso di 70 edifici eretti tra il quarto e il tredicesimo secolo, è prova 
innegabile dell’esistenza di una civiltà altrettanto sviluppata e grandiosa che 
quella dei Khmer, quasi del tutto scomparsa al giorno d’oggi. Questo patrimonio 
rende My Son comparabile ad Angkor in Cambogia, Borobudur in Indonesia e Bagan 
in Myanmar. Pranzo in ristorante tipico e nel pomeriggio partenza in direzione 
di Hue, passando per il famoso “colle delle nuvole”, che offre dalla sua cima 
uno stupendo panorama sul litorale. Hue, anch’essa patrimonio UNESCO, e` un 
simbolo della cultura e della storia del Vietnam. Una delle caratteristiche 
della cultura di Hue è la gastromia: la cucina di Hue conserva tutt’oggi 
l’influenza dalla gastronomia reale, perciò molto variegata negli ingredienti e 
con una grande attenzione all’arte della presentazione dei piatti.
 Cena e pernottamento in albergo.
 
 Pasti inclusi: Colazione pranzo e cena
 
 Durata della visita a My Son : circa 1 ora
 
 Nota: Nei giorni con le condizioni sfavorevoli, andate da Danang a Hue prendendo 
via tunnel.
 
 Giorno 8: Visita di Hue – Volo per Saigon
 In mattinata, su di una barca locale navigherete il Fiume dei Profumi per 
raggiungere la Pagoda di Thien Mu (Pagoda della Signora celeste). La gita in 
barca vi permetterà di contemplare la bellezza del paesaggio locale lungo il 
corso d’acqua e di godere della brezza dell'aria fresca sul fiume (Durata: 30 
minuti). Visita della pagoda di Thien Mu. Proseguimento alla esplorazione con la 
Cittadella Imperiale. Nel pomeriggio, partite verso l’Ovest della città in cui 
si trovano i suoi mausolei degli imperatori della famiglia Nguyen. Non appena 
saliti al trono, gli imperatori hanno lavorato duramente per trovare la terra 
sacra per le loro “case eterne“. Con la partecipazione degli architetti più 
talentuosi e l’utilizzo dei materiali migliori dell’epoca, i mausolei non sono 
solo i capolavori architettonici, riflettono il carattere del proprietario, ma 
contengono anche i segreti della storia. La guida vi accompagna a scoprire uno 
dei 3 mausolei più conosciuti, tra quali quello dell’imperatore Tu Duc, Minh 
Mang e Khai Dinh. Al termine della visita trasferimento all’aeroporto di Hue per 
prendere il volo verso Ho Chi Minh. Accoglienza in aeroporto di Ho Chi Minh e 
trasferimento in hotel.
 
 Pasti inclusi: Colazione e pranzo
 
 Giorno 9: Visita di Ho Chi Minh – Ben Tre – Ho Chi Minh
 Nella mattinata, partirete da Ho Chi Minh City per esplorare Ben Tre, nel Delta 
del Mekong. conosciuta anche come “la Venezia verde” del Vietnam. Dopo la visita 
di una produzione ancora artigianale di mattoni a Phong Nam, concedetevi una 
crociera sul fiume Chet Say, una delle diramazioni del Mekong. Farete 
innumerevoli tappe per scoprire l'artigianato locale e le specialità che rendono 
unica questa regione. Attraversate in barca un piccolo canale e fate una pausa 
presso un villaggio, dove imparerete l'arte della tessitura dei tappeti. 
Cimentatevi nella tessitura voi stessi, prima di saltare a bordo di uno xe loi 
(tipo di risciò motorizzato) o di una bicicletta, per esplorare il villaggio 
tipico del delta del Mekong. Concedetevi poi un delizioso pranzo a base di 
specialità della regione, come il “pesce dalle orecchie d'elefante” e gamberetti 
d'acqua dolce, presso un ristorante locale. Nel pomeriggio, rilassatevi 
navigando lungo gli stretti canali, comodamente seduti sul vostro sampan. 
Rientro ad Ho Chi Minh e visita dei siti storici della città: l’Ufficio Postale, 
la Cattedrale Notre-Dame, la via Dong Khoi. Per terminare la giornata una 
deliziosa cena presso Ly Club, uno dei ristoranti più eleganti di Ho Chi Minh.
 
 Pasti inclusi: Colazione, pranzo e cena
 
 Distanza: 90 chilometri – 2.5 ore (solo andata)
 
 Giorno 10: Ho Chi Minh Cu Chi Tunnels – VOLO PER SIEM REAP
 Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita dei Tunnel di Cu Chi 
(1h30’/60 km) Per cominciare, sarete invitati a guardare un documentario sui 
tunnel e sulla guerra degli anni '60 e '70: sarà di aiuto per avere una visione 
concreta di quanto fossero utili i tunnel e di come furono costruiti. In 
seguito, scoprirete gli ingressi ai tunnel, così stretti da permettere il 
passaggio di una sola persona per volta: andando sempre più in profondità, oltre 
i 100mt, si arriverà a vedere le stanze, gli uffici, le cucina, le sale 
riunioni, i depositi di armi ed anche gli ospedali. Una vera e propria città 
sotterranea dove ogni cittadino aveva un ruolo. Sarà possibile anche vedere i 
locali che preparano torte di riso e distillano il vino, e al termine del tour 
potrete degustare una delle specialità di Cu Chi molto consumata durante il 
periodo della guerra, il “Khoai my luoc” (manioca bollita). Pranzo in ristorante 
locale. Si prosegue poi con la visita della pagoda di Ngoc Hoang, del Museo dei 
Residuati Bellici: questa, più che una visita, rappresenta un’opportunità unica 
per capire veramente che cosa abbiano vissuto i Vietnamiti durante gli anni 
della guerra del Viet Nam e di quali atrocità siano stati vittime. Termine 
previsto delle visite intorno alle 16.00 -16.30.
 
 Distanze: Ho Chi Minh city – tunnel di Cu Chi a 75KM – 1h 30min
 
 Trasferimento in aeroporto (senza guida) per il volo verso Siem Reap. Arrivo a 
Siem Reap. Disbrigo formalità doganali. Trasferimento in hotel. Cena e 
pernottamento in hotel.
 
 Nota 1: l’ingresso ai tunnel sotterranei di Cu Chi non è consigliato a persone 
claustrofobiche
 
 Nota 2: Il Museo dei Resti di Guerra è aperto giornalmente dalle 07:30 fino alle 
18:00.
 
 Pasti inclusi: Colazione, pranzo, cena in albergo
 
 Giorno 11: Angkor Wat – Banteay Srei – Ta Prohm
 Oggi vi dedicherete alla visita del tempio più rinomato: Angkor Wat. Rimarrete 
di certo esterrefatti dinnanzi alle dimensioni della costruzione. L’opera d’arte 
architetturale impressiona non soltanto per la sua imponente struttura, ma anche 
per la miriade di dettagli tutti da scoprire. La visita terminerà con una tappa 
presso Ta Phrom, un tempio che è stato inghiottito dalla foresta tropicale. Vi 
attende un’altra imperdibile tappa: Banteay Srei, la cosiddetta cittadella delle 
donne, rinomata non per la sua grandezza, bensì per la sua eleganza. Farete 
un’ultima pausa presso Ta Prohm, un tempio che è stato inghiottito dalla foresta 
tropicale.
 
 Pasti inclusi: colazione, pranzo & cena
 
 Distanze: 97 chilometri – 1h 30min andata e ritorno
 
 Giorno 12: Preah Khan – Neak Pean – Thommanon – Chau Say Tevoda - Angkor Thom
 In mattinata, vi concentrerete sulla parte nord di Angkor. Cominciate con la 
visita del tempio di Preah Khan, fatto edificare da Jayavarman VII nel 1191. 
Appartenente alla stessa epoca, il tempio Neak Pean, sorge sulla cima di un 
isolotto. Si dice rappresenti simbolicamente Anavatapta, il lago sacro e mitico 
dell’Himalaya, venerato in India per le proprietà curative delle sue acque. 
Raggiungerete poi due bellissimi templi del XII secolo di Thommanon e Chau Say 
Tevoda, costruiti sotto il regno di Suryavarman II. Nel pomeriggio percorrerete 
una strada costeggiata da imponenti alberi centenari, fino ad una maestosa 
entrata in pietra: benvenuti presso Angkor Thom, conosciuto come “la grande 
città”. Monumentali volti incisi nella pietra vi accoglieranno con un placido 
sorriso presso il Tempio Bayon, eretto nel XII – XIII secolo. Il tempio conta 54 
torri quadrangolari raffiguranti 216 visi del Dio Avalokitesvara. Proseguirete 
poi fino al tempio Baphuon, risalente all’XI secolo e recentemente ristrutturato 
da architetti francesi. Ammirate la Terrazza degli Elefanti: un’area di 350 
metri in passato designata per le cerimonie pubbliche. Per finire, raggiungerete 
la Terrazza del re Lebbroso, costruita nel XII secolo, decorata da elaborate 
sculture di Apsara. La giornata non può che terminare con la visita del Museo 
Nazionale di Angkor. Il Museo Nazionale di Angkor si concentra sulla maestosa 
eredità costituita dal complesso di templi. Le otto gallerie mostrano vari 
aspetti della religione buddista ed i vari templi del complesso di Angkor.
 
 Pasti inclusi: Colazione, pranzo e Cena in ristorante con spettacolo di danze 
“Apsara” (non privato)
 
 Distanze: 36 chilometri – 45 minuti
 
 Giorno 13: Lago di Tonle Sap - Partenza da Siem Reap
 Nella prima mattinata raggiungerete il villaggio galleggiante di Kompong Kleang, 
a circa 40 chilometri da Siem Reap. Le sue case su palafitta che si riflettono 
sull’acqua offrono uno spettacolo eccezionale. A seconda della stagione e del 
livello dell’acqua, vedrete dinnanzi a voi slanciate palafitte, piane 
alluvionali, risaie e distese d’acqua a perdita d’occhio. Saltate su 
un’imbarcazione locale per la navigazione lungo i canali alla volta del grande 
lago: sarà curioso scoprire come gli abitanti spostino le proprie case a seconda 
delle stagioni. Dopo pranzo, farete ritorno a Siem Reap.Tempo libero per una 
visita al vecchio mercato fino all’ora di ritrovo per il trasferimento in 
aeroporto per il volo di ritorno (orario consigliato: dopo le 18).
 
 Pasti : Colazione & pranzo
 
 Alternativa per la stagione secca (da aprile fino a luglio):
 In mattinata trasferimento al porto di Chong Khneas dove vi imbarcherete a bordo 
di una barca locale per scoprire la vita degli abitanti sul lago. Ritorno a Siem 
Reap verso la fine della mattinata. Pranzo presso un ristorante locale. Tempo 
libero per una visita al vecchio mercato fino all’ora di ritrovo per il 
trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno. Le camere sono a vostra 
disposizione fino a mezzogiorno.
 
 
 
*** Possibilità di 
    estensioni mare su richiesta *** 
  
Date di partenza giornaliere fino a dicembre 2022
 
 
  
    
      | Quota di partecipazione (su base 2 partecipanti) : | 3.340 euro |  
      |  |  |  
      | Quota di partecipazione (su base 3 partecipanti) : | 2.995 euro |  
      |  |  |  
      | Quota di partecipazione (su base 4 partecipanti) : | 2.800 euro |  
      |  |  |  
      | Quota di partecipazione (su base 5-6 partecipanti) : | 2.650 euro |  
 La quota include:
 
  Volo A/R 
  Voli interni 
  I transfer di arrivo e partenza dagli aeroporti 
  Mezzo di trasporto privato con A/C 
  La sistemazione negli hotel indicati o di pari categoria 
  Noleggio dei sampan per le escursioni menzionate nel programma 
  Crociera di 2 giorni/1 notte a bordo di una giunca non-privata nella baia di 
	Halong. 
  Spese di ingresso nei siti turistici. 
  I pasti come da programma 
  Guide locali in italiano durante le visite 
 
 La quota non include:
 
  Tasse aeroportuali 
  Quota iscrizione 
  Pasti non indicati nel programma 
  Bevande ai pasti 
  Mance 
  Escursioni opzionali 
  Extra di carattere personale 
  Quanto non specificato alla voce "la quota include" 
  Assicurazione annullamento/medico/bagaglio 4% del costo totale del 
	viaggio(include copertura annullamento Covid e copertura quarantena Covid in 
	loco)
 Hotel previsti o similari:
 
  
    
  
  
    | Città | Hotel |  
    | Hanoi | Soleil Boutique |  
    | Ninh Binh | Ninh Binh Hidden Charm Hotel and 
    Resort |  
    | Halong | Oriental Sails |  
    | Hoi An | Hoi An Ancient House Resort & Spa |  
    | Hue | Villa Hue |  
    | Ho Chi Minh City | Elios Hotel |  
    | Siem Reap | Tara Angkor Hotel |  
 
 
 
 |